上海迪朗翻譯公司：動物園翻譯公司數碼擊敗全年指導，被視為流媒體的贏家

時間：2022-04-26作者：上海迪朗翻譯事務所瀏覽：392

上海迪朗翻譯事務所專注于翻譯蓋章等

• 詞條

  詞條說明

• 上海迪朗翻譯公司翻譯蓋章服務

  ◇公證，以法律用語來說，為公證人就請求人請求公證之法律行為或私權事實賦予公證力，證明該項法律行為之作成或該項事實之存在。 ◇認證，則是公證人就請求人請求認證之文書，證明其文書之作成或形式上為真正。因此公證與認證雖有性質上之差異，但仍有其共通性之存在，故除公證法有特別規定外，認證準用公證之規定。 ◇原則上，公證書由公證人制作而成，認證文書則由請求人提出，經公證人審閱內容，請求人當面簽名或承認為其簽名

• 翻譯和遠程工作平臺Viva Translate關閉400萬美元種子輪

  Viva翻譯公司于2020年6月由**執行官貝琳達?莫和**運營官托尼?華共同創立斯坦福大學畢業生和**子女。該公司的平臺通過機器翻譯（MT）為希望為美國雇主工作的拉丁美洲講西班牙語的工人提供電子郵件和其他交互式書面信函的實時翻譯。 在通用催化劑（General Catalyst）**下的種子輪投資包括aixventures、Fellows Fund、Hyphen Capital和First Ch

• 上海展會翻譯公司

  上海迪朗翻譯公司是一家專業的上海展會口譯公司提供專業多樣化的展會翻譯、口譯服務，本公司擁有大量不同語言和專業的翻譯和口譯員。根據展覽主題的不同，我們會根據您對翻譯候選人選擇的要求，為您挑選較合適的翻譯人員。 展會是以較好的方式向潛在客戶展示貴公司的絕好機會，因此口譯員與公司代表一樣是“公司形象”。我們會培訓選定的翻譯員，不僅負責您的同事和客戶之間的溝通，還要通過他/她的外表與您公司的概念和理念保持

• 讀者調查：配音需求與字幕翻譯短缺

  隨著**流媒體市場的蓬勃發展和對外語節目的需求日益增長，據介紹，媒體本地化者很難找到合格的字幕和其他“較底層的有能力的創作者、聲音藝術家和翻譯人員，尤其是從不同語言翻譯成英語的人。” Aase Leknes先生，在Titles On的北歐董事總經理。 題為封面上的翻譯人員，主題較近的斯拉特故事，強調了這一部分人才的缺乏，他說：“在視聽領域，翻譯人才短缺、工作條件惡劣以及機器翻譯的使用正威脅著字幕和