讀者調查：配音需求與字幕翻譯短缺

時間：2022-03-10作者：上海迪朗翻譯事務所瀏覽：185

上海迪朗翻譯事務所專注于翻譯蓋章等

• 詞條

  詞條說明

• 上海迪朗翻譯SlatorCon致力于澳大利亞和亞太地區的遠程醫療翻譯

  上海迪朗翻譯整理。對于語言服務和技術提供商而言，遠程醫療市場的機遇在于語言產業的交叉點，預計未來三年將達到330億美元，而遠程醫療則預計在2026年達到2710億美元。 2022年3月，在SlatorCon遠程醫療中心的遠程醫療小組上， 迪特·倫格注意到遠程保健部門提供的巨大機會在澳大利亞和亞太地區非常明顯，特別是在過去一年中。 倫格是德克薩斯州口譯軟件提供商的聯合創始人， 乳房，強調了推動該行業

• 翻譯GO是上海迪朗翻譯自主設計開發的一款翻譯信息群發軟件

  使用環境：windows7及以上 翻譯GO是上海迪朗翻譯自主設計開發的一款翻譯信息群發軟件，可一鍵在多個熱搜分類信息網站發布您的翻譯廣告信息。適合中小型翻譯公司銷售人員及直接面向終端客戶的自由翻譯使用。三大特色為客戶體驗保駕**！ 1. 即發即視，發布效果“還不錯”！ 2. 自動登陸，免除您賬號密碼，記憶、填寫的麻煩！ 3. 智能導航，功能路徑不知道也能輕松玩轉軟件。

• 讀者調查：配音需求與字幕翻譯短缺

  隨著**流媒體市場的蓬勃發展和對外語節目的需求日益增長，據介紹，媒體本地化者很難找到合格的字幕和其他“較底層的有能力的創作者、聲音藝術家和翻譯人員，尤其是從不同語言翻譯成英語的人。” Aase Leknes先生，在Titles On的北歐董事總經理。 題為封面上的翻譯人員，主題較近的斯拉特故事，強調了這一部分人才的缺乏，他說：“在視聽領域，翻譯人才短缺、工作條件惡劣以及機器翻譯的使用正威脅著字幕和

• 迪朗上海南匯翻譯公司位于秀沿路八六七弄34號1102室(十一樓)

  迪朗上海南匯翻譯公司位于秀沿路八六七弄34號1102室(十一樓)是一家中國翻譯協會認證的翻譯機構。我們提供廣泛的筆譯、口譯、配音和本地化服務。我們擅長多個翻譯領域包括法律、醫學、技術等。我們的主要目標是為客戶提供較優質的語言服務。 迪朗翻譯譯員陪同客戶參觀工廠 迪朗翻譯譯員（男中）陪同客戶出國考察 工作當中的迪朗翻譯交傳譯員 迪朗翻譯為國外展商提供展會口譯服務的合影 我們以客戶忠誠為榮。我們有一份