北外翻譯學考研專業課復習難點及誤區

時間：2022-06-13作者：北京北鼎世紀教育科技有限公司瀏覽：188

北京北鼎世紀教育科技有限公司專注于北外考研輔導,北外考研輔導班,MTI考研輔導等

• 詞條

  詞條說明

• 北外814英漢互譯（筆譯）常考翻譯類型

  五一節日第三天，大家都在忙什么?是在圖書館、自習室學習，還是出去嗨了呢?這個五一出游人數達到歷史高峰，大家務必要注意安全~在家學習的同學們，有開始練習翻譯了嗎?814英漢互譯(筆譯)是北外翻譯學考研初試的重頭戲。前幾年的考題不乏非常困難的古文以及談論深奧文化的內容，因此大家在準備這科考試時心理都沒有底。自2020年起，北外814英漢互譯(筆譯)的題型有重大變化：考察內容由原先的中英、英中翻譯各兩篇

• 北外高翻學院MTI朝鮮語口譯考研復試面試經驗

  上海外國語大學考研高翻學院朝鮮語口譯復試面試內容通常為以下這樣： 1、中韓、韓中三分鐘左右的無筆記復述(老師放三分鐘左右的音頻，放完之后立刻翻譯，先翻中到韓還是韓到中可以自己選擇) 2、韓到中視譯 3、英語問答 4、提問環節 備考建議 復試中面試的考察形式與初試完全不同，因此，不要因為初試考得不錯就放松警惕，也不要因為初試排名靠后就氣餒。 一、復述題 復試期間建議每天進行復述練習，考試時較重要的環

• 北外法語學院法語綜合真題解析

  北外法語學院法語綜合科目近幾年的考試題型相對固定，沒有偏怪的題目，而且板塊的設置上也是分為語言學、文學、時政、法漢互譯。下面，我們結合2022年真題來感受一下北外法語學院法語綜合真題命題風格并以此確定接下來我們的復習思路和重心。 一、語言學部分 首先是名詞翻譯，涉及到的詞條有cognitivisme, belgicisme, verbe pronominal réfléchi等，這道題目考試時經

• 北外英語MTI翻譯碩士考研經驗分享

  很多想要報考北外英語翻譯碩士的同學一開始都會有這樣的疑問：北外高級翻譯學院(GSTI)和英語學院(SEIS)都有開設MTI，那么它們的區別都有哪些呢?該如何選擇?今天北鼎教育就來和大家簡單介紹下二者的區別。首先，兩個學院的英語MTI在專業設置上是有區別的。高翻學院的MTI方向更多更細致：比如中英會議口譯、中英口筆譯、中英同聲傳譯、復語口譯(俄英漢、法英漢、德英漢、日英漢、西英漢、阿英漢、韓英漢、泰